译文
我(wo)们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
那些梨园子弟,一(yi)个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
什么人(ren)在半夜把山推走了?抬头看四面都是(shi)浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁(ning)。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影(ying)。
洼地坡田都前往。
注释
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
聚散:离开。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。