译文
十(shi)二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有(you)个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭(ling)向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸(he)的时候,清凉山是南唐皇(huang)帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似(si)血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然(ran)花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
国家庄严(yan)不复存在,对着上帝有何祈求?
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
尾声:
注释
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
36.远者:指湘夫人。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。