译文
在平地上倾倒杯(bei)水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
拥有如此奔腾快捷、堪托死(si)生的良马,真可(ke)以横行万里之外,为国立功了。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹(cao)操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜(yu)、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也(ye)足够让世俗之人称快。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡(xia)之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
(1)岸:指江岸边。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
18.奉虚言:指得到一句虚假的承诺。望诚:当作是真实。意思是知道是虚言,但是当作真的信,表明陈皇后的痴心。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。