译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又(you)怎能在吴兴滞留岁月?
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没(mei)能寄出。无可奈何缓(huan)缓弹筝抒发离情别绪,移破了(liao)筝柱也难把怨情抒。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周(zhou)围深渊高千丈而方圆(yuan)才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
百年:一生,终身。
3.产:生产。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
(25)沾:打湿。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。