译文
“山冥云阴重，天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布，山色阴暗，天下着濛濛的(de)细雨。花朵上，水气聚成了晶莹的水珠，象是少女眼睛里含着泪珠，夺眶欲出，令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头，十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅，对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵，而愁怅满(man)怀，作无病呻吟。“蓑笠朝朝出，沟塍处处通。”
子卿足下：
早到梳妆台，画眉像扫地。
且停杯，侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻，轻轻地拢，醉了琵琶女，一脸春融融；更有那一抹斜阳脉脉相辉映，江天一色晚霞红。
我虽然工于写词作赋，可是没有任何经济效益，估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了，和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来，假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋(sun)，枝枝下垂；雨儿催肥了红梅，朵朵绽开。
天地既然都喜爱酒，那我爱酒就无愧于天。
爱情的种子不要和春花开放，寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚，短暂见上一面也已经是夜深时分。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚，在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
青山好像图画，流溪仿佛镜中回旋。
天台山虽高四万八千丈，面对着它好像要向东南倾(qing)斜拜倒一样。
治理川谷马上大功告成，尧帝为何对他施刑？
我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
时令将近寒食，春雨绵绵春草萋萋；春风过处苗麦摇摆，堤上杨柳依依。
天亮了吗？苍梧为什么不亮？苍梧这里潮湿，陈(chen)年贮藏的多是已经败坏的粮食，无法作为军粮食用。远征者早起行军，情绪都很悲伤。
野鹤清晨即出，山中的精灵在白(bai)天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫，方圆百里，茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景，曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶，狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
大臣们无事，以蹴鞠为戏。上相，泛指大臣。白打钱，玩蹴鞠游戏，优胜者受赐金钱，称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花，过高楼，想飞去但还是收敛作罢，我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了，不妨高卧家园，凉爽的酒，凉爽的席子，一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情，想到我自己的一生不过百年的悲欢离合，嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆，在斜阳夕照中抛锚系缆？
注释
一觞一咏：喝着酒作着诗。
（19）就见：意思是到诸葛亮那里去拜访。就，接近、趋向。
⑩信哉：可信啊。是言：这些话。
⑥“杀人”句：杀人而对方不敢上前交手，即所向无敌之意。
①溧水：县名，今属江苏省南京市。