译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
魂啊归来吧!
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上(shang)正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风(feng)亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁(jin)泪(lei)水沾湿了巾帕。
但自(zi)己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲(yu)地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
183、颇:倾斜。
我认为菊花,是花中的隐士;
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
(21)踌躇:犹豫。
17、游:交游,这里有共事的意思。