译文
(熙宁末年,仲纯之父(fu)在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这(zhe)是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
身闲处始觉(jue)得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一(yi)遍书就能背诵(song)下(xia)来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
大禹尽力成其圣(sheng)功,降临省视天下四方。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
魂魄归来吧!
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
[24]卷石底以出;以,而。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。