译文
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就(jiu)会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高(gao)山隔阻。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在(zai)水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
当时红楼离(li)别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈(ying)盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
其一
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则(ze)是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死(si)在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎(yan)洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
去:丢弃,放弃。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
傥:同“倘”。