译文
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
当花落的(de)时候春天已经很繁盛了,游(you)春的人都顾全不完。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
个个同仇敌忾(kai)怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁(chou)容,泪水不断,始终(zhong)也不愿意和楚王讲一句话。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
⒁碧:一作“白”。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
16.甍:屋脊。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
25.唳(lì):鸟鸣。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
(03)“目断”,元本作“来送”。