译文
他们夺去我席上(shang)(shang)的好酒,又抢走我盘中的美飧。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风(feng)飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知(zhi)又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
河水叮咚流向桥(qiao)东,行云悠闲飘聚在溪(xi)水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
注释
3、为[wèi]:被。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
③ 泾(jìng)流:水流。
单衾(qīn):薄被。
22、贤:这里指聪明贤惠。