译文
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算(suan)暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
渺(miao)茫一片没有尽头啊,忽(hu)悠悠徘徊何去何从?
祖先携宝迁居岐山,如何能(neng)使百姓前来依傍?
记(ji)得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度(du)春光已逝去。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放(fang)他?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让(rang)你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢(ne)?
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
8、辄:就。
曾:同“层”,重叠。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
12)索:索要。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。