译文
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
不知道(dao)五柳先生是什么(me)地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲(qin)戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露(lu)出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱(jian)而忧愁(chou),不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀(huai)氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
人生在世(shi),无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
荆轲去后,壮士多被摧残。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
④卒:与“猝”相通,突然。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
京:京城。
⑧行云:指情人。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。