译文
精雕细刻的(de)(de)栏杆、玉石砌成的台阶应该还(huan)在,只是(shi)所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像(xiang)这不尽的滔滔春水滚滚东流。
你若要归山无论深浅都要去看看;
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
想来江山之外,看尽烟云发生。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
深蒙错爱啊不以我鄙(bi)陋为耻。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
始:刚刚,才。
求:探求。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。