译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
宫殿院庭都震动受惊,唱出(chu)的《激楚》歌声高昂。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文(wen)书芳言满章。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
尸骸积山一草一木变腥膻,流(liu)血漂杵河流平原都红遍。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩(zhao)在清冷凄凉的秋色之中。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送(song)个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
苏(su)辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀(xiu)美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
云雾蒙蒙却把它遮却。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好(hao)迎合了我爱好自然景色的情趣。
注释
流:流转、迁移的意思。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⑸行不在:外出远行。
180. 快:痛快。
⑥游:来看。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
[48]峻隅:城上的角楼。