译文
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而(er)却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了(liao),即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广(guang)博地学习,并且每(mei)天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生(sheng)命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘(cheng)孤舟四处漂流。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
55.南陌:指妓院门外。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑸问讯:探望。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑾高阳池,用山简事。