译文
悠闲的(de)彩云影子倒映(ying)在江水(shui)中,整天悠悠然地漂浮着
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
野草新绿全经(jing)细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感(gan)到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们(men)的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果(guo)他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄(lu)而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⑴曲玉管:词牌名。
173、不忍:不能加以克制。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。