译文
听,细南又在(zai)散打西厅的窗棂,
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
有(you)个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了(liao)掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独(du)自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨(can)雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼(ti)把南方蛮地月亮变得更明亮。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
来欣赏各种舞乐歌唱。
注释
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
③老更成:到了老年就更加成熟了。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
顾:张望。
182、奔竞:奔走、竞逐。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
(11)敛:积攒