译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
城里有夕阳而城外(wai)却下雪,相距十里天气竟不一样(yang)。
楚(chu)山横亘,耸出地面,汉水(shui)水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能(neng)够平稳。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长(chang)出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只(zhi)能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇(wei)。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
241、时:时机。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
⑷宾客:一作“门户”。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
3、真珠:珍珠。