译文
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛(sheng)衰无穷尽,与我此时情相近。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了(liao)汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之(zhi)余只有苦笑一场。笑你这个三闾大(da)夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求(qiu)的东西。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍(bang)在这战场零星的开放了。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
⑸白蘋:水中浮草。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
256、瑶台:以玉砌成的台。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。