译文
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐(xia)想(xiang)。看(kan)见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更(geng)感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救(jiu)于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过(guo)了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
早知潮水的涨落这么守信,
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
(4)决:决定,解决,判定。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。