译文
唱完了一曲送别的(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
多谢老天爷的扶持帮助,
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
胸中的才德似悬黎玉璧,名(ming)门出身如荆山产(chan)的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起(qi)追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党(dang)还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将(jiang)要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼(lian)的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
注释
⑺矮纸:短纸、小纸。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
(29)居:停留。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。