译文
登高(gao)瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
宦官(guan)骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来(lai)海味山珍。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什(shi)么用!
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜(yan)。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
122、行迷:指迷途。