译文
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
长(chang)恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有(you)沧浪的清水可以洗我的丝带。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄(lu),得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能(neng)够识别人才。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
等到夜深,月亮西斜(xie),树影散乱,于是连(lian)箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声(sheng)息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
16. 度:限制,节制。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
6)不:同“否”,没有。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。