译文
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的(de)心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管(guan)仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅(mi)食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶(ding),饥渴(ke)劳累,筋骨(gu)疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够(gou)把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点(dian)知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
并不是道人过来嘲笑,
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
这里的欢乐说不尽。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
是:这。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”