译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么(me)落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此(ci)感到十分悲哀。如果像这样(yang),难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
韩愈诚惶(huang)诚恐,再拜。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
30.傥:或者。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(31)释辞:放弃辞令。
理:真理。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
(32)诡奇:奇异。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。