译文
眷恋芬芳花(hua)间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软(ruan)黄莺恰恰欢声啼。
可是没有人为它编织锦绣障泥(ni),
日月依序交替,星辰循轨运行。
冬日的残寒散尽(jin),小雨过去,已到(dao)了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟(jin)两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
做侯王将相(xiang)的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧(bi)空白云。心中欣羡万分!
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
是日也:这一天。