译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女(nv)神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道(dao)哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来(lai)到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门(men)嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够(gou)隐居求(qiu)仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开(kai)的金色莲花。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消(xiao)解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
天王号令,光明普照世界;
石岭关山的小路呵,
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
是故:因此。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
(10)天子:古代帝王的称谓。
(7)从:听凭。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑹枌梓:指代乡里。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。