译文
残灯已(yi)没有火焰,周围(wei)留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
告别诸位(wei)朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那(na)样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我(wo)竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华(hua)筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若(ruo)有若无。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
⑻名利客:指追名逐利的人。
闻:听见。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。