译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
镜湖水面如明(ming)(ming)镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经(jing)向山(shan)阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
太史公说:“我(wo)的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
柳絮为了依(yi)靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
那是羞红的芍药
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
牧:古代称州的长管;伯:长
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。