译文
慢慢地倒(dao)酒来饮(yin),我凭借它来陪伴我的余生。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江(jiang)水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人(ren)的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷(fen)繁复杂。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转(zhuan)为(wei)空虚,幻灭。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿(zi),在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
注释
24.焉如:何往。
④平芜:杂草繁茂的田野
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
57.惭怍:惭愧。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。