译文
何时(shi)可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
从天亮直到天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
涧口一片寂(ji)静杳无(wu)人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒(dao)。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息(xi),愁思如潮,久久难以平静。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
14.履(lǚ):鞋子
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
195.伐器:作战的武器,指军队。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。