译文
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着，已经冰冷；来到这里，气氛昏暗，让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望，心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水，好像美人脸上流汗的模样。
可惜到了黄昏，娇艳芳香的花儿(er)凋零，随着春风乱飞，像草(cao)草嫁出的女儿连媒人也不(bu)用。(其一)我虽然三十不到，但已二十有余，常日受饥饿，靠吃蔬菜充肠肚。
如今我高官厚禄你却离人间，为你寄点延请僧道超度士灵。
听，细南又在散打西厅的窗棂，
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
现在的人列五鼎而食，谈笑间千金一掷。
玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初出乐极生悲，我心中惶惶。
可是您要造一辆大车，那车轮车轴的取材必须在此。
长叹息你们这些君子，莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守，交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切，从而赐你们福祉鸿运。
秋天本来就多霜露，正气有所肃杀。
哪一家盖起了豪华的宅第？红漆(qi)的大门开在大道旁边。
从前想移居住到南村来，不是为了要挑什么好宅院；
弘扬佛道还需懂得“无(wu)灭无生”。
你四处为官，早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望，万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在，不见人欢聚。想到此、肝肠寸(cun)断，离情苦。却听到，杜鹃声声叫：不如归去“，让你更添愁绪。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠，君骑着白马立在垂杨边上。
先施威严后行仁政，政治清廉既美好又光明。
我听俗语说：“看到兔子后，才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后，立即去补修羊圈，也还不算太迟”。我过去听说汤王，武王。起初只有一百多里的地方，而能够兴盛起来；桀、纣有了天下，而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小，但是截长补短，一共算起来，还有好几千里，何止一百里呢？
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推(tui)举为孝廉，却不应荐，屡次被公(gong)府征(zheng)召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
姑娘的容光像早晨的太阳，谁不爱慕她动人的容颜？
注释
⑹幸：侥幸，幸而。
(11)冥：契六世孙，夏时水官。
⑿“玉浆”两句：是说元丹丘或许能惠爱故人（自指），饮以玉浆，使他也能飞升成仙。《列仙传》说，仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗（后变为龙）飞上华山成仙。玉浆：仙人所饮之浆。
⑷杳（yǎo）：昏暗、遥远，没有尽头。
锦幕：锦织的帐幕。二句写行子一去，居人徘徊旧屋的感受。
倾城：全城的人都出来了。形容随观者之众。