译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
弃我而去的昨日(ri),早已不可挽留。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着(zhuo)惨淡愁云。
在十字路口,不敢与你(ni)长时(shi)交谈,
我效仿古代的明君们,恭(gong)谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
攀上日观峰,凭栏望东海。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满(man)地飘坠的花瓣。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
(2)铅华:指脂粉。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。