译文
西汉的(de)都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
有(you)一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美(mei)酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
闺房中的少女,面对着残春的景色多(duo)么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更(geng)觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
朽木不 折(zhé)
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
83.念悲:惦念并伤心。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
彼其:他。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
陈迹:陈旧的东西。
⑷无限:一作“无数”。