译文
关关和鸣的雎鸠,相(xiang)伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸(xing)福的时刻,多么美好的时光呀!
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜(lian)悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
奉告那盲目效颦的邻人东(dong)施,光学皱眉而想取宠并非容易!
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设(she)在地上的红色锦缎弄皱的。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛(sheng),也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然(ran)孤单对着鸾镜。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
8.及春:趁着春光明媚之时。
43.神明:精神智慧。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
[6]长瓢:饮酒器。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。