译文
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
半夜时到来,天(tian)明时离去。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾(zai)难,与哪个也不相争(zheng)了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城(cheng),美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓(gong)箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木(mu)屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
你不要下到幽冥王国。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
他日:另一天。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
66、刈(yì):收获。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。