译文
野外的烟气冰冷的雨水令人(ren)更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
柳荫深处传出乌鸦的啼(ti)鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上(shang),竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火(huo)昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能(neng)。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮(yin)酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
⑸散:一作“罢”。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
(50)颖:草芒。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⑸橐【tuó】:袋子。