译文
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有(you)凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就(jiu)是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废(fei)墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与(yu)台的存在与否是没有关系的。”
尾声:“算了吧!
诸葛亮在南阳之时,亲(qin)自躬耕于陇亩之中。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
跟随驺从离开游乐苑,
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
汝阳王李琎饮酒三斗(dou)以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
注释
物故:亡故。
(2)暝:指黄昏。
85.代游:一个接一个地游戏。
②历历:清楚貌。
⒂行:走啦!
(23)峰壑:山峰峡谷。
大衢:天街。
23。足:值得 。