译文
东(dong)边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
共诉相思(si),柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
详细地表述了自己的苦衷。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着(zhuo)即将离别的人哭泣。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空(kong)在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
“谁会归附他呢?”
四邻还剩些什么人呢?只有一两个(ge)老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
64、颜仪:脸面,面子。
风回:指风向转为顺风。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。