译文
自古来河北山西的(de)豪杰,
只遗憾凤凰鸟处在(zai)不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
白昼缓缓拖长
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志(zhi)向高(gao)远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤(you)其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里(li)有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
启代伯益作了国君,终(zhong)究还是遇上灾祸。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
在家庭中真(zhen)和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
43、郎中:官名。
惭:感到惭愧。古今异义词
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
萋萋:绿草茂盛的样子。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
融洽,悦服。摄行:代理。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。