译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在(zai)长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经(jing)历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都(du)不放在眼下;百家的学说(shuo),王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归(gui)。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
五内:五脏。
朝:早上。
①甲:草木萌芽的外皮。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。