译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江(jiang)边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简(jian)直要染到人的衣(yi)服上来。
汇集各(ge)种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
秋天锦江里的水深不过四(si)五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜(du)衡芳芷套种其间。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
注释
上相:泛指大臣。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑧苦:尽力,竭力。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。