译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍(she)的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开(kai)。
我奉劝上天要重新振作(zuo)精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
走到城壕边就迷(mi)了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
昨晚我裙(qun)带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
北方有寒冷的冰山。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起(qi)庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种(zhong)力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
⑺来:一作“东”。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
⑤丝雨:细雨。