译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
从井(jing)底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
上天至明至尊(zun),灿烂遍布星辰。
山翁好客热情挽留我一(yi)住在住,笑着指(zhi)点西坡说瓜豆就要成熟。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将(jiang)军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你(ni)读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟(yin),虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
注释
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
⑹公族:与公姓义同。
(6)纤尘:微细的灰尘。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。