首页 古诗词 夜半乐·冻云黯淡天气

夜半乐·冻云黯淡天气

五代 / 王鸣雷

"洞房脉脉寒宵永,烛影香消金凤冷。
满奠椒浆齐献揖。阴风窣窣吹纸钱,妖巫瞑目传神言。
向日荷新卷,迎秋柳半疏。风流有佳句,不似带经锄。"
松门风自扫,瀑布雪难消。秋夜闻清梵,馀音逐海潮。"
一行新雁入贫居。攘羊告罪言何直,舐犊牵情理岂虚。
清都绿玉树,灼烁瑶台春。攀花弄秀色,远赠天仙人。
"伐鼓通严城,车马溢广躔。煌煌列明烛,朝服照华鲜。
功业投三母,光灵极四妃。唯应彤史在,不与露花晞。
"柴桑分邑载图经,屈曲山光展画屏。
借势因期克,巫山暮雨归。"
天边雨露年年在,上苑芳华岁岁新。
不见露盘迎晓日,唯闻木斧扣寒松。"
白虹欲吞人,赤骥相煿zh.画栋泥金碧,石路盘墝埆。
支郎既解除艰险,试看人心平得无。"
"山水本自佳,游人已忘虑。碧泉更幽绝,赏爱未能去。
落壁灯花碎,飘窗雪片粗。煮茶烧栗兴,早晚复围炉。"
"茅许禀灵气,一家同上宾。仙山空有庙,举世更无人。


夜半乐·冻云黯淡天气拼音解释:

.dong fang mai mai han xiao yong .zhu ying xiang xiao jin feng leng .
man dian jiao jiang qi xian yi .yin feng su su chui zhi qian .yao wu ming mu chuan shen yan .
xiang ri he xin juan .ying qiu liu ban shu .feng liu you jia ju .bu si dai jing chu ..
song men feng zi sao .pu bu xue nan xiao .qiu ye wen qing fan .yu yin zhu hai chao ..
yi xing xin yan ru pin ju .rang yang gao zui yan he zhi .shi du qian qing li qi xu .
qing du lv yu shu .zhuo shuo yao tai chun .pan hua nong xiu se .yuan zeng tian xian ren .
.fa gu tong yan cheng .che ma yi guang chan .huang huang lie ming zhu .chao fu zhao hua xian .
gong ye tou san mu .guang ling ji si fei .wei ying tong shi zai .bu yu lu hua xi .
.chai sang fen yi zai tu jing .qu qu shan guang zhan hua ping .
jie shi yin qi ke .wu shan mu yu gui ..
tian bian yu lu nian nian zai .shang yuan fang hua sui sui xin .
bu jian lu pan ying xiao ri .wei wen mu fu kou han song ..
bai hong yu tun ren .chi ji xiang bo zh.hua dong ni jin bi .shi lu pan qiao que .
zhi lang ji jie chu jian xian .shi kan ren xin ping de wu ..
.shan shui ben zi jia .you ren yi wang lv .bi quan geng you jue .shang ai wei neng qu .
luo bi deng hua sui .piao chuang xue pian cu .zhu cha shao li xing .zao wan fu wei lu ..
.mao xu bing ling qi .yi jia tong shang bin .xian shan kong you miao .ju shi geng wu ren .

译文及注释

译文
  舜从田野耕作之中(zhong)被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。  所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情(qing)坚忍,增加他所不具备的能力。  一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。  这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
  杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
走出门满目萧条一无所见(jian),只有堆堆白骨遮(zhe)蔽了郊原。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
  你难道没听(ting)过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关(guan)一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。

注释
[39]归:还。
(4)朝散郎:五品文官。
5.其:代词,指祸患。
3、漏声:指报更报点之声。
去:离开
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
解:了解,理解,懂得。

赏析

  但李白这首诗也不能算是创体之作,因为初唐时僧人义净作有一首《在西国怀王舍城》,此诗因其体式特征而名为《一三五七九言》。李白的《三五七言》只是《一三五七九言》的变体,省去起首的“一言”和收尾的“九言”,即为“三五七言”。王昆吾在《唐代酒令艺术》中论证义净诗为“唱和之作”。李白这首《三五七言》可能也是他与其他诗人的“唱和诗”。“三五七言”是对所酬和诗歌格式的限制,这是一个“总题”,众人在具体创作时可根据所写内容再命一个相应的诗题。
  接着,诗人又放眼四围,以“烟断”、“木平”写夜色的浓重(nong zhong),极为逼真。烟非自断,而是被夜色遮断;木非真平,而是被夜色荡平。尤其是一个“平”字,用得出神入化。萧梁时钟嵘论诗,有所谓“自然英旨”的说法(见《诗品序》)。“平”字用得既巧密又浑成,可以说是深得自然英旨的诗家妙笔。颈联这两句的精彩处还在于,在写景的同时,又将诗人的乡愁剥进了一层。“野戍荒烟”与“深山古木”,原是孤征道路上的一点可怜的安慰,这时就要全部被夜色所吞没,不用说,随着夜的降临,诗人的乡情也愈来愈浓重了。
  此诗共三章,采用复沓形式,各章仅异数字。孔颖达疏曰:“三章上二句恶四国,下四句美周公。”
  另外值得一提(yi ti)的是,此诗以“难解”著称,有研究者将其称之为南朝文学研究的“哥德巴赫猜想”。比如关于此诗的叙述视角就有不同解读,多数人从女子的视角来理解,也有人从男子的视角入手,认为“忆梅下西洲”中的“梅”指代男主角所寄情的心上人。常言道,诗无达诂,我们在解读的时候也可以尝试多种新的视角,从而使诗歌的意蕴更加丰富。
  写景诗,许多诗人往往爱从视觉落笔,如唐代诗人李白的:“危楼高百尺”(《夜宿山寺》),贾岛的“松下问童子”(《寻隐者不遇》)。曾公亮却避开这种传统的写法,另辟蹊径,独出机杼,从感受、听觉去写。诗题是“宿甘露僧舍”,所以围绕“宿”字展开。睡在寺里,房间中自然不可能有云雾,所谓“枕中云气”,当是长江水汽会在高处,令人觉得空气很湿,甚至枕中已经凝结了些许水珠。诗人躺在枕上,感受到枕中微湿,自然联想起长江之浩瀚(hao han),甚至误以为自己身处云峰之间。接着,诗人又写床底穿来的江水之声,那阵阵惊涛,仿佛狂风席卷山谷,招起无数苍松摇撼助威,其声壮烈奔腾之至。“枕中”“床底”,点明诗人已经就寝,紧扣诗题“宿”字。“万壑哀”,语出杜甫《诸将五首》之五:“巫峡清秋万壑哀”。曾公亮诗中的这一“哀”字,恰切地摹写了风吹松林所发出的低沉悲壮的声音。用“千”写“峰”,用“万”写“壑”,极尽形容,从纵向描写北固山奇险变幻、充满生机的景象。这起二句是睡在床上的感受与幻想,是通过感官来证实它存在,虽然没有具体的肯定,逼真感很强,尽管北固山没有千山万壑存在。“云气”、“松声”,一在枕上,一在床下,都反映了江水之猛劲;而感觉到云气,凝听到松涛,也反映了诗人心底的宁静。这两句写近景,对仗工稳,用笔细腻,文字跌宕生姿。
  望月怀人的迷离意境和伤感情调一经《《月出》佚名 古诗》开端,后世的同类之作便源源不断,李白《送祝八》“若见天涯思故人,浣溪石上窥明月”,杜甫《梦太白》“落月满屋梁,犹疑见颜色”,常建《宿王昌龄隐处》“松际露微月,清光犹为君”,王昌龄《送冯六元二》“山《月出》佚名 古诗华阴,开此河渚雾,清光比故人,豁然展心悟”,此类甚多,大抵出自《陈风》。不管它们如何变换着视角,变换着形式,变换着语言,但似乎都只是一种意境,一种情调,即迷离的意境,怅惘的情调。这种意境与情调,最早也可以追溯到《《月出》佚名 古诗》。这些滥觞于《《月出》佚名 古诗》的望月怀人诗赋作品,总能使人受到感动与共鸣,这也正如月亮本身,终古常见,而光景常新。
  诗从望月联想到意中女子的美丽,想起她的面容,想起她的身姿,想起她的体态,越思越忧,越忧越思……深沉的相思,美人的绰绝,月夜的优美,构成了动人情景,又别是一番诗情画意了。
  其次是哀生灵之涂炭。这一点,尽管只在“溪谷少人民”一句中吐露出来,但从全诗字里行间,都可以感受得到。“溪谷”,山谷有水处。吴淇说:“山居趁坳,泽居趁突。此山行而曰‘溪谷少人民’,则更无人民矣。”(《六朝选诗定论》)这话说得很对。深山区人民聚居的溪谷,尚且少人民,更何况其他地方。东汉末年,军阀混战,千村薜苈,万户萧疏,其惨象,目不忍睹,耳不忍闻。但诗人未作更多的具体描述,而是选择具有代表性的谿谷去写,这就收到了举一隅而以三隅反的艺术效果。“少”字精当。它与下文“薄暮无宿栖”的“无”,前后照应,相互补充,真实地反映了当时极其凄惨的社会现实。同时,也流露出诗人对处于水深火热之中的灾难人民的同情。这种感情,在《蒿里行》中倾吐得比较具体。他说:“铠甲生虮虱,百姓以死亡。白骨露于野,千里无鸡鸣。生民百遗一,念之断人肠。”这几句,是“谿谷少人民”最好的注脚。
  通常认为《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》是对晴雯人格悲剧的明写,更是对黛玉人格悲剧的暗写。然而,《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》不只是悼祭晴雯或黛玉,更是对大观园所有冰雪般纯洁、花月般美丽、金玉般尊贵的女儿们的悼祭挽歌。该诔与《红楼梦曲》及黛玉《葬花词》、《五美吟》有着共同主题,传达出《红楼梦》“悲金悼玉”的主旨。因而,《红楼梦》第七十九回脂评本注:“非诔晴雯,诔风流也。”《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》的确是宝玉对外在环境迫害风流人格而作的无力抗争。
  此诗格调庄严,笔力扛鼎。虽作于乱中,不失盛唐气象。
  第十五至第十八句写禾苗生长和田间管理。“驿驿其达”,“厌厌其苗”,也是赞叹中饱含喜(han xi)悦;“緜緜其麃”,表示精心管理,努力促进作物生长,表现了生产的热情。
  第四十三句至五十句是第三段。写陈圆圆的幸福生活。
  第四句中,田家少闲月,冒雨浴蚕,就把倍忙时节的农家气氛表现得更加够味。但诗人存心要锦上添花,挥洒妙笔写下最后一句:“闲着中庭栀子花”。事实上就是没有一个人“闲着”,但他偏不正面说,却要从背面、侧面落笔。用“闲”衬忙,通过栀子花之“闲”衬托人们都十分忙碌的情景.,兴味尤饶。同时诗人做入“栀子花”,又丰富饱满了诗意。雨浥栀子冉冉香,意象够美的。此外,须知此花一名“同心花”,诗中向来用作爱之象征,故少女少妇很喜采撷这种素色的花朵。此诗写栀子花无人采,主要在于表明春深农忙,似无关“同心”之意。但这恰从另一面说明,农忙时节没有谈情说爱的“闲”功夫,所以那花的这层意义便给忘记了。这含蓄不发的结尾,实在妙机横溢,摇曳生姿。前人曾这样来评论这首诗的末句(mo ju):“心思之巧,词句之秀,最易启人聪颖”。
  诗分两部分,前十句正面摹写声音。起句不同一般,它没有提及弹琴者,也没有交待弹琴的时间和地点,而是紧扣题目中的“听”字,单刀直入,把读者引进美妙的音乐境界里。琴声袅袅升起,轻柔细屑,仿佛小儿女在耳鬓厮磨之际,窃窃私语,互诉衷肠。中间夹杂些嗔怪之声,那不过是表达倾心相爱的一种不拘形迹的方式而已。正当听者沉浸在充满柔情蜜意的氛围里,琴声骤然变得昂扬激越起来,就象勇猛的将士挥戈跃马冲入敌阵,显得气势非凡。接着琴声又由刚转柔,呈起伏回荡之姿。恰似经过一场浴血奋战,敌氛尽扫,此时,天朗气清,风和日丽,远处浮动着几片白云,近处摇曳着几丝柳絮,它们飘浮不定,若有若无,难于捉摸,却逗人情思。琴声所展示的意境高远阔大,使人有极目遥天悠悠不尽之感。
  第三、四句诗人的视线从广阔的湖光月色的整体画面集中到君山一点。在皓月银辉之下,洞庭山愈显青翠,洞庭水愈显清澈,山水浑然一体,望去如同一只雕镂透剔的银盘里,放了一颗小巧玲珑的青螺,十分惹人喜爱。诗人笔下秋月之中的洞庭山水变成了一件精美绝伦的工艺美术珍品,给人以莫大的艺术享受。“白银盘里一青螺”,真是匪夷所思的妙句。此句的擅胜之处,不止表现在设譬的精警上,还表现了诗人壮阔不凡的气度和寄托了诗人高卓清奇的情致。在诗人眼里,千里洞庭不过是妆楼奁镜、案上杯盘而已。举重若轻,自然凑泊,毫无矜气作色之态,这是十分难得的。把人与自然的关系表现得这样亲切,把湖山的景物描写得这样高旷清超,这正是诗人性格、情操和美学趣味的反映。没有荡思八极、纳须弥于(mi yu)芥子的气魄,没有振衣千仞、涅而不缁的襟抱,极富有浪漫色彩的奇思壮采。
  这首诗题作《春思》,诗中也句句就春立意。在艺术手法的运用上,诗人是以前两句反衬后两句,使所要表达的愁恨显得加倍强烈。首句“草色青青柳色黄”,已经用嫩绿、鹅黄两色把这幅春草丛生、柳丝飘拂的生机盎然的画面点染得十分明媚;次句“桃花历乱李花香”,更用暗笔为这幅画添上嫣红、洁白两色,并以写气图貌之笔传出了花枝披离、花气氤氲的浓春景象,使画面上的春光更加艳冶,春意更加喧闹。诗人在这两句里写足了春景,其目的在从反面衬托出与这良辰美景形成强烈对照的无法消除的深愁苦恨。

创作背景

  苏辙写此文的主要目的并非与韩琦讨论怎么“作文”,因为韩琦不是欧阳修,韩琦不是文人,也不热衷于“作文”。苏辙此文的目的只是兜售自己的作文观点“文气说”,以充分展示自己的“作文”才华。“文气说”属于纯粹的原创性观点,在当时也算是颇为独树一帜的,读之自然令人耳目一新,想必韩琦读了立即就把这封信从无数的拜谒信件中挑出,对这个年仅十九的少年刮目相看。苏辙兜售自己的目的也就完成了。

  

王鸣雷( 五代 )

收录诗词 (5123)
简 介

王鸣雷 明末清初广东番禺人,字东村,又字震生。明诸生。有《空雪楼集》。

满江红·汉水东流 / 侯休祥

龙凤金鞍软玉鞭,雪花光照锦连干。
醉卧如茵芳草上,觉来花月影笼身。
乍迷金谷路,稍变上阳宫。还比相思意,纷纷正满空。"
湘浦眠销日,桃源醉度春。能文兼证道,庄叟是前身。"
苔藓文中晕深翠。硬筇杖,矮松床,雪色眉毛一寸长。
"唯有贫兼病,能令亲爱疏。岁时供放逐,身世付空虚。
豫章花落不见归,一望东风堪白首。"
"家临泾水隔秦川,来往关河路八千。


芦花 / 牛丛

为感君恩判一醉,不烦辛苦解金貂。"
"叠石峨峨象翠微,远山魂梦便应稀。从教藓长添峰色,
岳气秋来早,亭寒果落新。几回吟石畔,孤鹤自相亲。"
枉驾怀前诺,引领岂斯须。无为便高翔,邈矣不可迂。"
"别业闻新制,同声和者多。还看碧溪答,不羡绿珠歌。
别后或惊如梦觉,音尘难问水茫茫。"
"上人远自西天至,头陀行遍南朝寺。口翻贝叶古字经,
中庭井阑上,一架猕猴桃。石泉饭香粳,酒瓮开新槽。


匪风 / 陆羽嬉

灵药壶中必许分。香入肌肤花洞酒,冷侵魂梦石床云。
"上德如流水,安仁道若山。闻君秉高节,而得奉清颜。
题诗芭蕉滑,对酒棕花香。诸将射猎时,君在翰墨场。
我忆君到此,不知狂与羞。一月一见君,三杯便回桡。
"五老云中勤学者,遇时能不困风尘。束书西上谒明主,
楚地江皋一为别,晋山沙水独相思。"
玉尺不可尽,君才无时休。
死生好恶不相弃。白虎司秋金气清,高天寥落云峥嵘。


临江仙·饮散离亭西去 / 苏缄

"细管杂青丝,千杯倒接z5.军中乘兴出,海上纳凉时。
顷曾策匹马,独出持两枪。虏骑无数来,见君不敢当。
"四明三千里,朝起赤城霞。日出红光散,分辉照雪崖。
"鶗鴂初鸣洲渚满,龙蛇洗鳞春水暖。
河岳出云雨,土圭酌干坤。舟通南越贡,城背北邙原。
"山水本自佳,游人已忘虑。碧泉更幽绝,赏爱未能去。
平原三千客,谈笑尽豪英。毛君能颖脱,二国且同盟。
"画堂观妙妓,长夜正留宾。烛吐莲花艳,妆成桃李春。


千秋岁·半身屏外 / 史弥逊

须题内史琅玕坞,几醉山阳瑟瑟村。
松根盘藓石,花影卧沙鸥。谁更怀韬术,追思古渡头。"
餐霞终访许真君。容颜别后应如故,诗咏年来更不闻。
但苦隔远道,无由共衔觞。江北荷花开,江南杨梅熟。
登舻望远水,忽见沧浪枻。高士何处来,虚舟渺安系。
"微才弃散地,拙宦惭清时。白发徒自负,青云难可期。
"灵山一峰秀,岌然殊众山。盘根大江底,插影浮云间。
花香天界事,松竹人间别。殿分岚岭明,磴临悬壑绝。


满江红·拂拭残碑 / 丁棱

静笼池阁柳阴疏。舟维南浦程虽阻,饮预西园兴有馀。
方以玄默处,岂为名迹侵。法妙不知归,独此抱冲襟。
髻鬟低舞席,衫袖掩歌唇。汗湿偏宜粉,罗轻讵着身。
兹邦实大藩,伐鼓军乐陈。是时冬服成,戎士气益振。
楚臣伤江枫,谢客拾海月。怀沙去潇湘,挂席泛溟渤。蹇予访前迹,独往造穷发。古人不可攀,去若浮云没。愿言弄倒景,从此炼真骨。华顶窥绝溟,蓬壶望超忽。不知青春度,但怪绿芳歇。空持钓鳌心,从此谢魏阙。
以兹谢朝列,长啸归故园。故园恣闲逸,求古散缥帙。
昆仑何时来,庆云相逐飞。魏宫铜盘贮,汉帝金掌持。
此日从臣何不言。独有威声振千古,君不见后嗣尊为武。"


南乡子·新月上 / 陈亮畴

"湓城古雄郡,横江千里驰。高树上迢递,峻堞绕欹危。
"高台一悄望,远树间朝晖。但见东西骑,坐令心赏违。
京邑功臣多伫望,凌烟阁上莫辞劳。"
日回禽影穿疏木,风递猿声入小楼。"
远作卑官尚见君。岭外独持严助节,宫中谁荐长卿文。
历草何因见,衢尊岂暂忘。终随嘉橘赋,霄汉谒羲皇。"
解带怜高柳,移床爱小溪。此来相见少,正事各东西。"
曾逐李轻车,西征出太蒙。荷戈月窟外,擐甲昆仑东。


春宵 / 钱熙

手持如意高窗里,斜日沿江千万山。"
"勿叹今不第,似君殊未迟。且归沧洲去,相送青门时。
"夫婿久离别,青楼空望归。妆成卷帘坐,愁思懒缝衣。
一千朱翠同居此,争奈恩多属丽华。"
见《纪事》)
素是诗家倍益亲。妻儿共载无羁思,鸳鹭同行不负身。
胡尘暗东洛,亚相方出师。分陕振鼓鼙,二崤满旌旗。
将刀斫水几时断。未若不相知,中心万仞何由款。"


芦花 / 王俊

睥睨临花柳,栏干枕芰荷。麦秋今欲至,君听两岐歌。"
剑阁重关蜀北门,上皇归马若云屯。
剑气冲星又若何。朝客渐通书信少,钓舟频引梦魂多。
露滴檀英又暂苏。失意婕妤妆渐薄,背身妃子病难扶。
"清晨自梁宋,挂席之楚荆。出浦风渐恶,傍滩舟欲横。
两足一犁无外事,使君何啻五侯封。"
"才得归闲去,还教病卧频。无由全胜意,终是负青春。
"毗陵嘉景太湖边,才子经游称少年。风弄青帘沽酒市,


法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵 / 田娥

承露盘中珠正圆。珠可饮,寿可永。武皇南面曙欲分,
"轩车紫陌竞寻春,独掩衡门病起身。步月怕伤三径藓,
"常记游灵境,道人情不低。岩房容偃息,天路许相携。
"春暖江南景气新,子鹅炙美就中珍。
草玄良见诮,杜门无请托。非君好事者,谁来顾寂寞。"
皓曜群玉发,凄清孤景凝。至柔反成坚,造化安可恒。
无端王事还相系,肠断蒹葭君不知。"
斜日催乌鸟,清江照彩衣。平生急难意,遥仰鹡鸰飞。"