译文
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的(de)(de)居所。
清早就已打开层层的屋门(men),坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来(lai)的声音;
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里(li)。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时(shi)候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去(qu)凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无(wu)论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望(wang)望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
君子:这里指道德上有修养的人。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
175、惩:戒止。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
①占得:占据。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。