译文
谋取功名却已不成。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
正是轻寒轻暖宜人(ren)的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞(fei)进门前种槐的贵人府。兵卫全(quan)都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
江上渡口,江边小路(lu),全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动(dong)金黄的枝条。
这节令(ling)风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
②下津:指从陵上下来到达水边。
之:主谓之间取消句子独立性。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
7 孤音:孤独的声音。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。