译文
元丰六年十一月初(chu)一,赵郡苏辙记。
满怀热忱愿尽忠心(xin)啊,偏有人(ren)嫉妒阻挠乱哄哄。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动(dong)荡生起了烟雾。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
不要以为施舍金钱就是佛道,
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕(pa)是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴(zui)出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答(da)二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
远看天边的树林活象是荠菜,俯(fu)视江畔的沙洲好比是弯(wan)月。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
②骊马:黑马。
(22)萦绊:犹言纠缠。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
(9)已:太。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。