译文
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小(xiao)窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有(you)夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴(qin)僻静之处,清露沾衣。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
想(xiang)知道(dao)开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐(yin)约可见远方似有一片红色的云彩。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
颇:很,十分,非常。
且:将要,快要。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
(8)为:给,替。
(40)役: 役使
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
⑨任:任凭,无论,不管。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。