译文
子弟晚辈也到场,
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有(you)祸生。
在出(chu)巡的(de)高官凭吊故国的月圆。
心怀忧虑啊又(you)何忍一(yi)走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
金陵年轻朋友(you),纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
你既(ji)然已经为(wei)了我死,我独自一人又怎会苟活?
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜(lian)悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。